Song Title
HANA - Burning Flower
Bunga yang terbakar
Kanji/Romaji/Bahasa Indonesia
You know, you know I'm the hottest one tonight燃えてるフロア like burning this (flower)
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも (yeah yeah woo)
You know, you know I'm the hottest one tonight
この music yeah we do music
高級品 too expensive
You know 私が歌えば熱くなってくフロアが
誰も追いつけないとこまで高くなってくThis flower
Moeteru furoa, like burning this flower
Darekare sawarenai, atsui kara
Honoo yo, tomaruna itsu made mo (Yeah, yeah, woo)
-Kau tahu, kau tahu, aku yang paling panas malam ini
-Lantai yang terbakar seperti membakar ini (bunga)
-Dia atau siapapun tak bisa memegangku karena panas
-Wahai api, janganlah padam sampai kapanpun
この music yeah we do music
高級品 too expensive
You know 私が歌えば熱くなってくフロアが
誰も追いつけないとこまで高くなってくThis flower
Kono music, yeah, we do music
You know what, what is hot 掻っ攫うフロア
You are hot? Well you are 争いーはなしだ
We working めっちゃマジ We trying 毎日
違うレベルでは絶対に 争いは起きないらしい
Koukyuuhin, too expensive
You know, watashi ga utaeba, atsuku natteku furoa ga
Dare mo oitsukenai toko made takaku natteku, this flower
-Musik ini yeah, kita membuat musik
-Barang mewah, terlalu mahal
-Kau tahu jika aku bernyanyi, lantai yang semakin panas
-Akan menumbuhkan bunga ini tinggi hingga ke tempat yang
tak bisa dikejar siapapun
You know what, what is hot 掻っ攫うフロア
You are hot? Well you are 争いーはなしだ
We working めっちゃマジ We trying 毎日
違うレベルでは絶対に 争いは起きないらしい
You know what, what is hot? Kassarau furoa
みんななんかくっちゃべって聞こえない (聞こえない)
歓声が大きすぎて聞こえない (聞こえない)
誰がどうとか何がこうとかくだらない (くだらない)
熱い熱い熱い みんな熱くない? もっと熱くしたい (yeah)
You are hot? Well, you are, arasoii wa nashida
We working, meccha maji, we trying, mainichi
Chigau reberu de wa zettai ni, arasoi wa okinairashii
-Kau tahu, apa yang panas, lantai yang direbut
-Kau panas? Tentu saja, tidak ada masalah
-Kami bekerja sangat keras, kami berusaha setiap hari
-Kalau (kau) di level yang berbeda sudah pasti takkan ada perlawanan
歓声が大きすぎて聞こえない (聞こえない)
誰がどうとか何がこうとかくだらない (くだらない)
熱い熱い熱い みんな熱くない? もっと熱くしたい (yeah)
Minna nanka kucchabette kikoenai (Kikoenai)
You know my name, you know (you know)
誰が hottest one (hottest one)
Let them know who that is
Kansei ga ookisugite kikoenai (Kikoenai)
Dare ga dou toka nani ga kou toka kudaranai (Kudaranai)
Atsui atsui atsui, minna atsukunai? Motto atsuku shitai (Yeah)
-Semua orang mengoceh tapi entah kenapa tidak terdengar
(tidak terdengar)
-Suara sorakkannya terlalu keras jadi tidak terdengar
(tidak terdengar)
-Bilang harus begini harus begitu, tidak penting
(tidak penting)
-Panas panas panas kalian tidak panas? Aku ingin
membuatnya lebih panas (yeah)
You know my name, you know (you know)
誰が hottest one (hottest one)
Let them know who that is
You know my name, you know (You know)
You know, you know I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも
Dare ga hottest one (Hottest one)
Let them know who that is
-Kau tahu namaku, kau tahu (kau tahu)
-Siapa yang paling panas (paling panas)
-Biarkan mereka tahu siapa itu
You know, you know I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも
You know, you know I'm the hottest one tonight
Moeteru furoa, like burning this flower
Dare kare sawarenai, atsui kara
Honoo yo, tomaruna itsu made mo
-Kau tahu, kau tahu aku yang paling panas malam ini
-Lantai yang terbakar seperti membakar bunga ini
-Dia atau siapapun tak bisa memegangku karena panas
-Wahai api, janganlah padam sampai kapanpun
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Burning flower あちちちちち (I'm the hottest one)
あっちーあっちー あっちーあっちー (hottest one)
あっちーあっちー あっちーあっちー (hottest one)
Hot, hot, achi-chi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest one)
まだスタートお金はないけどこの声は billion (billion)
富も名声もお金も後に付いてくるの
追い求めずただやる事やればいいの you know (you know)
いつか稼ぐbillion だけど分ける金も愛も
Hot, hot, achi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest)
Burning flower, achi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest one)
Acchii, acchii, acchii, acchii (Hottest one)
-Panas panas adudududuh (aku yang paling panas)
-Panas panas adudududuh (aku yang paling panas)
-Bunga yang terbakar adudududuh (aku yang paling panas)
-Panas panas panas panas (paling panas)
まだスタートお金はないけどこの声は billion (billion)
富も名声もお金も後に付いてくるの
追い求めずただやる事やればいいの you know (you know)
いつか稼ぐbillion だけど分ける金も愛も
Mada sutaato okane wa nai kedo, kono koe wa billion (Billion)
嫌なこと言わないから今のうち
こっちにきな 私の手に kiss me
Tomi mo meisei mo okane mo ato ni tsuitekuru no
Oimotomezu tada yaru koto yareba ii no you know (You know)
Itsuka kasegu billion, dakedo wakeru kane mo ai mo
-Masih belum punya uang untuk memulai tapi suara ini seharga milyaran (milyaran)
-Kekayaan, popularitas, dan uang akan datang nanti
-Lebih baik lakukan hal yang perlu dilakukan tanpa mengejarnya, kau tahu (kau tahu)
-Suatu saat akan kuhasilkan milyaran tapi harus memisahkan uang dan cinta
嫌なこと言わないから今のうち
こっちにきな 私の手に kiss me
Iyana koto iwanaikara ima no uchi
Kocchi ni ki na watashi, no te ni kiss me
-Untuk saat ini aku takkan mengatakan hal yang kubenci
-Datanglah kesini dan cium tanganku
見分けろ 誰が味方か 誰が1番熱いか
貰った恩は倍で返す
世界中回す 付いてきな
貰った恩は倍で返す
世界中回す 付いてきな
Miwakero, dare ga mikata ka, dare ga ichiban atsui ka
You know my name, you know (you know)
誰が hottest one (hottest one)
Let them know who that is
Moratta on wa bai de kaesu
Sekaijuu mawasu, tsuite ki na
-Temukan siapa temanmu, siapa yang paling panas
-Akan ku kembalikan kebaikannya dua kali lipat
-Akan ku putar dunia ikuti aku
You know my name, you know (you know)
誰が hottest one (hottest one)
Let them know who that is
You know my name, you know (You know)
You know, you know I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも
Dare ga hottest one (Hottest one)
Let them know who that is
-Kau tahu namaku, kau tahu (kau tahu)
-Siapa yang paling panas (paling panas)
-Biarkan mereka tahu siapa itu
You know, you know I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも
You know, you know I'm the hottest one tonight
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Moeteru furoa, like burning this flower
Darekare sawarenai, atsui kara
Honoo yo, tomaruna itsu made mo
-Kau tahu, kau tahu aku yang paling panas malam ini
-Lantai yang terbakar seperti membakar bunga ini
-Dia atau siapapun tak bisa memegangku karena panas
-Wahai api, janganlah padam sampai kapanpun
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Hot hot あちちちちち (I'm the hottest one)
Burning flower あちちちちち (I'm the hottest one)
あっちーあっちー あっちーあっちー (hottest one)
あっちーあっちー あっちーあっちー (hottest one)
-Hot, hot, achi-chi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest one)
You know, you know I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも
Hot, hot, achi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest)
Burning flower, achi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest one)
Acchii, acchii, acchii, acchii (Hottest one)
Hot, hot, achi-chi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest one)
Hot, hot, achi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest)
Burning flower, achi-chi-chi-chi-chi (I'm the hottest one)
Acchii, acchii, acchii, acchii (Hottest one)
-Panas panas adudududuh (aku yang paling panas)
-Panas panas adudududuh (aku yang paling panas)
-Bunga yang terbakar adudududuh (aku yang paling panas)
-Panas panas panas panas (paling panas)
You know, you know I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ 止まるないつまでも
-You know, you know I'm the hottest one tonight
Moeteru furoa, like burning this flower
Darekare sawarenai, atsui kara
Honoo yo, tomaruna itsu made mo
You know, you know I'm the hottest one tonight
Moeteru furoa, like burning this flower
Darekare sawarenai, atsui kara
Honoo yo, tomaruna itsu made mo (Yeah, yeah, woo)
-Kau tahu, kau tahu, aku yang paling panas malam ini
-Lantai yang terbakar seperti membakar ini (bunga)
-Dia atau siapapun tak bisa memegangku karena panas
-Wahai api, janganlah padam sampai kapanpun
Lirik dan terjemahan HANA - Burning Flower
